Jedného dňa po odovzdaní generálovi Únie Ulyssesovi S. Grantovi sa generálny konfederát Robert E. Lee naposledy obrátil na svoju armádu.

„Po štyroch rokoch namáhavej služby, poznačenej neprekonateľnou odvahou a statočnosťou, bola armáda Severnej Virgínie prinútená vzdať sa ohromným počtom a zdrojom. Nemusím povedať odvážnym preživším toľkých ťažko bojovaných bitiek, ktoré zostali vytrvalé až do posledného obdobia, že som s výsledkom bez súhlasu s výsledkom súhlasil ... rozhodol som sa vyhnúť zbytočnej obete tých, ktorých minulé služby sa obávali. im ich krajanom ... ponúkam vám láskavé rozlúčenie. “

Kniha tak uzavrela jednu z najpozoruhodnejších armád v histórii. Armáda Severnej Virgínie bojovala štyri roky proti dlhým kurzom a vyhrala väčšinu bitiek, v ktorých sa zapojila do armády Potomacu. Cestou Lee bol svojimi jednotkami levený, ako málo vojenských vodcov. Finálna kapitulácia bola pre Leeho trpkou pilulkou na prehltnutie, ale milosť jeho konečného komuniké s jeho jednotkami ukázala cnosti, vďaka ktorým sa stal jediným najtrvalejším symbolom Konfederácie.