Black Bart okráda dostavník Wells Fargo v Kalifornii. Ozbrojený lupič, ktorý nosil vrece múky nad hlavou, ukradol malú bezpečnostnú schránku za menej ako 400 dolárov a diamantový prsteň a hodinky spolujazdca. Keď sa prázdna škatuľka vybrala, vo vnútri sa našla posmievacia báseň s nápisom „Black Bart“:

Tu ma položím, aby som spal, aby som počkal na zajtrajšok, možno na úspech, možno porážku a večný smútok,

A ešte, čo sa stane, skúsim to raz, moje podmienky nemôžu byť horšie. A ak sú v tom boxe peniaze, mám v kabelke toľko peňazí.

Nebolo to prvýkrát, čo Black Bart okradol pódium a nechal políciu báseň; bolo to však naposledy, čo sa mu to podarilo. Jeho ďalšia lúpež dostavníka zabezpečila oveľa viac peňazí, 4 800 dolárov. Pri ďalšej lúpeži, 3. novembra 1888, na scéne nechal za sebou vreckovku. Prostredníctvom značky bielizne detektívi Pinkertona vystopovali vreckovku späť ku Charlesovi Boltonovi, staršiemu mužovi v San Franciscu.

Bolton sa neskôr priznal, že je čiernym Bartom, ale trpko spochybňoval jeho povesť trestného činu. "Som pán," povedal detektívom s veľkou dôstojnosťou. Nie je jasné, ako sa Bolton stal čiernym Bartom. Je známe, že Bolton sa ho pokúsil zasiahnuť do Zlatej horúčky, ale skončil životným štýlom nad rámec svojich možností.

Black Bart skončil vo väznici len na krátku dobu a zvyšok dní strávil v Nevade.