Obsah

• Pozadie vo Vietname: Neisté francúzske pravidlo
• Keď bola vojna vo Vietname?
• Ženevské dohody
• Amerika vstupuje do vietnamskej vojny
• Viac vojakov, viac mŕtvych, viac protestov
• Severný Vietnam šokuje Ameriku
• Postupné stiahnutie z Vietnamu
• Vietnamization Falters, America Exits
• Vojna vo Vietname končí
• zdroje

Podľa väčšiny historikov sa vojna vo Vietname začala v päťdesiatych rokoch 20. storočia, hoci konflikt v juhovýchodnej Ázii mal korene vo francúzskom koloniálnom období 19. storočia. USA, Francúzsko, Čína, Sovietsky zväz, Kambodža, Laos a ďalšie krajiny sa časom zapoja do zdĺhavej vojny, ktorá sa nakoniec skončila v roku 1975, keď sa zjednotili severný a južný Vietnam ako jedna krajina. Nasledujúci časový rozvrh vojny vo Vietname je sprievodcom zložitými politickými a vojenskými otázkami vo vojne, ktoré by si nakoniec vyžiadali milióny životov.

Pozadie vo Vietname: Neisté francúzske pravidlo

• 1887: Francúzsko zavádza nad Vietnamom koloniálny systém, ktorý sa nazýva francúzska Indočína. Súčasťou systému sú Tonkin, Annam, Čína a Kambodža. Laos sa pridal v roku 1893.

• 1923-25: Vietnamský nacionalista Ho Či Minovo vzdelávanie je v Sovietskom zväze ako agent Komunistickej internacionály (Comitern).

• Február 1930: Ho Či Minovo zakladá indočínsku komunistickú stranu na stretnutí v Hongkongu.

• Jún 1940: Nacistické Nemecko preberá kontrolu nad Francúzskom.

• September 1940: Japonské jednotky vtrhnú do francúzskej Indočíny a okupujú Vietnam s malým francúzskym odporom.

• Máj 1941: Ho Či Minovo spoločenstvo a komunistickí kolegovia založili Ligu za Vietnamskú nezávislosť. Hnutie známe ako Viet Minh má za cieľ odolať francúzskej a japonskej okupácii Vietnamu.

• Marec 1945: Japonské jednotky, ktoré okupujú Indočínu, uskutočňujú puč proti francúzskym úradom a oznamujú ukončenie koloniálnej éry, čím vyhlásili Vietnam, Laos a Kambodžu za nezávislý.

• August 1945: Japonsko je v 2. svetovej vojne porazené Spojencami a zanecháva v Indočíne mocenské vákuum. Francúzsko začína znova potvrdzovať svoju autoritu nad Vietnamom.

• September 1945: Ho Chi Minh vyhlasuje nezávislý severný Vietnam a svoje vyhlásenie o americkej deklarácii nezávislosti z roku 1776 vzoruje v (neúspešnom) úsilí o získanie podpory Spojených štátov.

• Júl 1946: Hočiminovo odmietnutie francúzskeho návrhu na udelenie obmedzenej samosprávy vo Vietname a Viet Minh začína partizánsku vojnu proti Francúzom.

Keď bola vojna vo Vietname?

• Marec 1947Prezident Harry Truman v prejave na Kongres uviedol, že zahraničná politika Spojených štátov má pomáhať každej krajine, ktorej stabilita je ohrozená komunizmom. Táto politika sa stáva známou ako Trumanova doktrína.

• Jún 1949: Francúzi inštalujú bývalého cisára Bao Dai ako hlavu štátu vo Vietname.

• August 1949: Sovietsky zväz vybuchol svoju prvú atómovú bombu v odľahlej oblasti Kazachstanu a označil napätý zlom v studenej vojne so Spojenými štátmi.

• Október 1949: Po občianskej vojne čínsky komunistický vodca Mao Zedong vyhlasuje vytvorenie Čínskej ľudovej republiky.

• Január 1950Čínska ľudová republika a Sovietsky zväz formálne uznávajú Vietnamskú komunistickú demokratickú republiku a začínajú poskytovať hospodársku a vojenskú pomoc bojovníkom komunistického odporu v krajine.

• Február 1950: Viet Minh s pomocou Sovietskeho zväzu a novo komunistickej Číny zintenzívnil útok proti francúzskym základniam vo Vietname.

• Jún 1950Spojené štáty americké identifikujú Vietnamu ako komunistickú hrozbu a zintenzívňujú vojenskú pomoc Francúzsku pri operáciách proti Viet Minhovi.

• Marec - máj 1954: Francúzske jednotky ponižujú Viet Minh v Dien Bien Phu. Porážka upevňuje koniec francúzskej vlády v Indočíne.

• Apríl 1954: Prezident USA Dwight D. Eisenhower v prejave tvrdí, že pád francúzskej Indočíny komunistom by mohol v juhovýchodnej Ázii vyvolať „dominový“ efekt. Táto tzv. Domínová teória vedie USA k Vietnamu v nasledujúcom desaťročí.

Ženevské dohody

• Júl 1954: Ženevské dohody zakladajú severný a južný Vietnam so 17. rovnobežkou ako deliaca čiara. V dohode sa tiež ustanovuje, že voľby sa majú konať do dvoch rokov s cieľom zjednotiť Vietnam pod jednou demokratickou vládou. Tieto voľby sa nikdy nestanú.

• 1955: Katolícky nacionalista Ngo Dinh Diem sa objavil ako vodca južného Vietnamu s podporou USA, zatiaľ čo Ho Chi Minh viedla komunistický štát na sever.

• Máj 1959: Sily severného Vietnamu začínajú budovať zásobovaciu cestu cez Laos a Kambodžu do južného Vietnamu v snahe podporiť partizánske útoky proti Diemovej vláde na juhu. Trasa sa nazýva Ho Či Minovo chodník a počas vietnamskej vojny je značne rozšírená a vylepšená.

• Júl 1959: Prví americkí vojaci sú zabití v južnom Vietname, keď partizáni prepadli ich obytné štvrte neďaleko Saigonu.

• September 1960: Ho Chi Minh, ktorý čelí zlyhaniu zdravia, je nahradený Le Duanom ako šéfom vládnej komunistickej strany v severnom Vietname.

• December 1960: Národný front oslobodenia (NLF) sa formuje s podporou severného Vietnamu ako politického krídla povstania proti vláde v južnom Vietname. Spojené štáty vnímajú NLR ako rameno severného Vietnamu a začínajú nazývať vojenské krídlo NLR Vietkongským pobrežím pre vietnamských konžských vojakov alebo vietnamských komunistov.

• Máj 1961: Vrtuľníky prezidenta Johna F. Kennedyho a 400 zelených bariet do južného Vietnamu a povoľuje tajné operácie proti Vietkongu.

• Január 1962: V operácii Ranch Hand americké lietadlá začínajú postrekovať agenta Orangea a ďalšie herbicídy na vidiecke oblasti južného Vietnamu, aby zabili vegetáciu, ktorá by ponúkla krytie a jedlo pre partizánske sily.

• Február 1962: Ngo Dinh Diem prežil bombardovanie prezidentského paláca v južnom Vietname, pretože ho extrémny protekcionizmus Diem voči katolíckej menšine v južnom Vietname odcudzil od väčšiny obyvateľov južného Vietnamu vrátane vietnamských budhistov.

• Január 1963: V Ap Bac, dedine v delte Mekong juhozápadne od Saigonu, sú južné vietnamské jednotky porazené oveľa menšou jednotkou bojovníkov Viet Kongu. Juh Vietnamci sú prekonaní napriek ich výhodám štyri ku jednej a technickej a plánovacej pomoci poradcov z USA.

• Máj 1963: Pri závažnom incidente, ktorý sa nazýva „budhistická kríza“, vláda Ngo Dinh Diem otvára paľbu na zástup budhistických demonštrantov v centrálnom vietnamskom meste Hue. Osem ľudí vrátane detí je zabitých.

• Jún 1963: 73-ročný mních sa napodobňuje, keď sedí na hlavnej križovatke miest na protest, čo vedie ďalších budhistov, aby v nasledujúcich týždňoch nasledovali tento príklad. Spojené štáty americké už klesajú dôveru vo vedenie Diemu.

• November 1963Spojené štáty podporujú vojenský prevrat v južnom Vietname proti nepopulárnemu Diemovi, ktorý končí brutálnym zabitím Diema a jeho brata Ngo Dinh Nhu. V rokoch 1963 až 1965 sa v južnom Vietname ujalo vedenia 12 rôznych vlád, pretože vojenské puče nahradili jednu vládu za druhou.

• November 1963: Prezident Kennedy je zavraždený v Dallase v Texase. Prezidentom sa stáva Lyndon B. Johnson.

Amerika vstupuje do vietnamskej vojny

• August 1964: USS Maddox je údajne napadnutý torpédovými loďami severnej Vietnamskej hliadky v Tonkinskom zálive (útok je neskôr sporný), čo vedie prezidenta Johnsona, aby vyzval na letecké údery na základne severnej vietnamskej hliadkovej lode. Dva americké lietadlá sú zostrelené a jeden americký pilot, Everett Alvarez, Jr., sa stáva prvým americkým letcom, ktorý bol zajatý severným Vietnamom.

• August 1964: Útoky v Tonkinskom zálive podnecujú prijatie Kongresu o Tonkinskom zálive, ktorý oprávňuje prezidenta „prijať všetky potrebné opatrenia vrátane použitia ozbrojených síl“ proti akémukoľvek agresorovi v konflikte.

• November 1964: Sovietsky politbyro zvyšuje svoju podporu severnému Vietnamu, napríklad lietadla, delostrelectvo, strelivo, ručné zbrane, radar, systémy protivzdušnej obrany, potraviny a lekárske potreby. Medzitým niekoľko čínskych technických jednotiek do severného Vietnamu pomáha pri budovaní kritickej obrannej infraštruktúry.

• Február 1965: Prezident Johnson nariadil bombardovanie cieľov v severnom Vietname v operácii Flaming Dart ako odvetu za nájazd Viet Cong na americkej základni v meste Pleiku a na neďalekej vrtulníkovej základni v Camp Holloway.

• Marec 1965: Prezident Johnson začína trojročnú kampaň nepretržitého bombardovania cieľov v severnom Vietname a Ho Či Minovej cesty v rámci operácie Rolling Thunder. V ten istý mesiac pricestujú americké námorné lode na plážach neďaleko mesta Da Nang v južnom Vietname ako prvé americké bojové jednotky, ktoré vstúpili do Vietnamu.

• Jún 1965: Generál Nguen Van Thieu z Armády Vietnamskej vládnej armády (ARVN) sa stal prezidentom južného Vietnamu.

Viac vojakov, viac mŕtvych, viac protestov

• Júl 1965: Prezident Johnson žiada, aby sa do Vietnamu poslalo ďalších 50 000 pozemných vojakov, čím sa každý mesiac zvýši ponor na 35 000.

• August 1965: Pri operácii Starlite asi 5 500 amerických mariňákov štrajkuje proti prvému Vietkongskému pluku v prvej veľkej pozemnej ofenzíve amerických síl vo Vietname. Šesťdenná operácia rozširuje pluk Viet Cong, hoci by sa rýchlo prestaval.

• November 1965: Norman Morrison, 31-ročný pacifista Quaker z Baltimoru, zapálil pred Pentagonom protest proti vietnamskej vojne. Diváci ho povzbudzujú, aby prepustil svoju 11-mesačnú dcérku, ktorú drží, predtým, ako sa zapáli v plameňoch.

• November 1965: Takmer 300 Američanov bolo zabitých a stovky ďalších boli zranené v prvej rozsiahlej bitke o vojnu, v bitke o údolie la Drang. V bitke na juhu Vietnamu sú americké pozemné jednotky na bojisko zhodené a stiahnuté z bojiska helikoptérou, čo by sa stalo spoločnou stratégiou. Obe strany vyhlasujú víťazstvo.

• 1966: Počet vojakov USA vo Vietname stúpa na 400 000.

• Jún 1966: Americké lietadlá útočia na ciele v Hanoji a Haiphongu pri nájazdoch, ktoré patria medzi prvé takéto útoky na mestá v severnom Vietname.

• 1967: Počet vojakov USA umiestnených vo Vietname sa zvyšuje na 500 000.

• Február 1967: Letecká bomba v USA, prístav Haiphong a letiská severného Vietnamu.

• Apríl 1967: Obrovské protesty vo Vietname sa konajú vo Washingtone, D.C., New Yorku a San Franciscu.

• September 1967: Nguyen Van Thieu vyhráva prezidentské voľby v južnom Vietname na základe novoprijatej ústavy.

• November 1967: V bitke Dak To americké a juhovýchodné sily odolajú útoku komunistických síl na Strednej vysočine. Americké sily utrpia okolo 1800 obetí.

• Január - apríl 1968: Americká námorná posádka v Khe Sanh v južnom Vietname je bombardovaná masívnym delostrelectvom komunistickými silami ľudovej armády severného Vietnamu (PAVN). Po dobu 77 dní sa mariňáci a juho Vietnamské sily obkľúčili.

Severný Vietnam šokuje Ameriku

• Január 1968: Začína ofenzíva Tet, ktorá zahŕňa kombinovaný útok vietnamských a severo vietnamských armád. Útoky sa vykonávajú vo viac ako 100 mestách a odbočkách po celom južnom Vietname, vrátane Hue a Saigon, a je napadnutá americká ambasáda. Efektívne krvavé útoky šokujú amerických úradníkov a znamenajú zlom vo vojne a na začiatku postupného stiahnutia USA z regiónu.

• 11. - 17. februára 1968: Tento týždeň zaznamenáva najvyšší počet úmrtí amerických vojakov počas vojny s 543 americkými úmrtiami.

• Február - marec 1968: Bitky na Hue a Saigone končia americkým víťazstvom a ARVN víťazstvom, keď sú partizáni Viet Congu vyčistení od miest.

• 16. marca 1968: Na americkom masakri v Mai Lai bolo americkými silami zavraždených viac ako 500 civilistov. K masakru dochádza uprostred kampaní amerických operácií zameraných na vyhľadávanie a ničenie, ktoré sú určené na nájdenie nepriateľských území, zničenie a následný ústup.

• Marec 1968: Prezident Johnson zastavil bombové útoky vo Vietname severne od 20. rovnobežky. Johnson stojí pred odporom vojny a oznamuje, že nebude kandidovať na znovuzvolenie.

• November 1968: Republikán Richard M. Nixon vyhral prezidentské voľby v USA o kampani sľubuje obnovenie „poriadku a poriadku“ a ukončenie návrhu.

• Máj 1969: Na Ap Bia Mountain, asi míle od hranice s Laosom, americkí parašutisti zaútočili na severo vietnamských bojovníkov, ktorí sa pokúsili odrezať severo-vietnamskú infiltráciu od Laosu. Americké jednotky nakoniec zachytia miesto (dočasne), ktoré by novinári prezývali Hamburger Hill kvôli brutálnemu masakru 10-dňovej bitky.

• September 1969: Ho Chi Minh zomrel na infarkt v Hanoji.

• December 1969: Vláda USA zaviedla prvú návrhovú lotériu od druhej svetovej vojny, čím podnietila čoraz viac mladých amerických mužov, aby sa utiekali ako „ponorníci“, aby utiekli do Kanady.

Postupné stiahnutie z Vietnamu

• 1969-1972: Nixonova administratíva postupne znižuje počet ozbrojených síl USA v južnom Vietname, čím viac zaťažuje pozemné sily ARVN v južnom Vietname v rámci stratégie známej ako vietnamizácia. Americké jednotky vo Vietname sú znížené z maxima 549 000 v roku 1969 na 69 000 v roku 1972.

• Február 1970: Poradca pre národnú bezpečnosť USA Henry Kissinger začína v Paríži tajné mierové rokovania s členom Hanojského politbyra Le Duc Tho.

• Marec 1969 - máj 1970: V sérii tajných bombových útokov známych ako „Operačné menu“ sa americké bombardéry B-52 zameriavajú na podozrivé komunistické základné tábory a zásobovacie zóny v Kambodži. Bombové útoky držia Nixon a jeho administratíva pod kontrolou, pretože Kambodža je vo vojne oficiálne neutrálna, hoci The New York Times by odhalil operáciu 9. mája 1969.

• Apríl - jún 1970: Americké a juhovýchodné sily útočia na komunistické základne cez kambodžskú hranicu v kambodžskom vpáde.

• 3. mája 1970: Pri krvavom incidente známom ako Kent State Shooting, National Guardsmen strieľal na protivojnových demonštrantov na štáte Ohio v Kalifornskej štátnej univerzite, pričom zabil štyroch študentov a zranil deväť.

• Jún 1970: Kongres zrušil Tonkinský záliv, aby znovu potvrdil kontrolu nad prezidentovou schopnosťou použiť silu vo vojne.

Vietnamization Falters, America Exits

• Január - marec 1971: V operácii Lam Son 719 vojaci ARVN s podporou USA napadli Laos v snahe odrezať Ho Či Minovu cestu. Sú nútení ustúpiť a utrpia veľké straty.

• Jún 1971: The New York Times publikuje sériu článkov podrobne popisujúcich uniknuté dokumenty ministerstva obrany o vojne, známe ako Pentagon Papers. Správa odhaľuje, že vláda USA opakovane a tajne zvýšila účasť USA na vojne.

• Marec - október 1972: Vietnamská ľudová armáda začína rozsiahlu veľkonočnú ofenzívu s tromi hrotmi proti armáde Vietnamskej republiky a americkým silám. Zatiaľ čo severný Vietnam získava kontrolu nad ďalším územím v južnom Vietname, ofenzíva nie je rozhodujúcim úderom, ktorý jeho vojenskí vodcovia dúfali.

• December 1972: Prezident Nixon nariadil začatie najintenzívnejšieho leteckého útoku na operáciu Linebacker. Útoky sústredené medzi Hanojom a Haiphongom prepúšťajú v husto osídlených oblastiach zhruba 20 000 ton bômb.

• 22. januára 1973: Bývalý prezident Johnson zomrel v Texase vo veku 64 rokov.

• 27. januára 1973: Selektívna služba oznámi koniec návrhu a zriadi dobrovoľnú armádu.

• 27. januára 1973: Prezident Nixon podpisuje Parížske mierové dohody a končí priame zapojenie USA do vietnamskej vojny. Severné Vietnamci prijímajú prímerie. Keď však americké jednotky odchádzajú z Vietnamu, vojenskí predstavitelia severnej Vietnamky pokračujú v plánovaní predbiehania južného Vietnamu.

• Február - apríl 1973: Severný Vietnam vracia 591 amerických vojnových zajatcov (vrátane budúceho senátora USA a kandidáta na prezidenta Johna McCaina) v tzv. Operácii Homecoming.

Vojna vo Vietname končí

• August 1974: Prezident Nixon rezignuje na pravdepodobné obvinenie po odhalení Watergate Scandal. Prezidentom sa stáva Gerald R. Ford.

• Január 1975: Prezident Ford vylučuje akékoľvek ďalšie vojenské zapojenie USA do Vietnamu.

• Apríl 1975: Na jeseň v Saigone sa hlavné mesto južného Vietnamu zmocňujú komunistické sily a vláda sa vzdáva. Americké námorné a letecké sily vrtuľníky prepravujú viac ako 1 000 amerických civilistov a takmer 7 000 utečencov z južného Vietnamu zo Saigonu v rámci 18-hodinového úsilia o hromadnú evakuáciu.

• Júl 1975: Severný a južný Vietnam sú formálne zjednotené ako Vietnamská socialistická republika pod tvrdou komunistickou vládou.

• The War Dead: Na konci vojny prišlo o život viac ako 58 000 Američanov. Vietnam by neskôr prepustil odhady, že zahynulo 1,1 milióna bojovníkov zo Severného Vietnamu a Vietname, až 250 000 vojakov z južného Vietnamu zahynulo a na oboch stranách vojny bolo zabitých viac ako 2 milióny civilistov.

zdroje

Vietnamská vojna: Definitívna ilustrovaná história, vytvorená v spojení so Smithsonovskou inštitúciou, uverejnená DK | Penguin Random House, 2019.
Vietnamská vojna: Intímna história, autor: Geoffrey C. Ward a Ken Burns, na základe filmovej série Ken Burns a Lynn Novick, ktorú vydal Penguin Random House, 2019.
Časový prehľad profilu Vietnam, BBC News, 12. júna 2019.
Operácia Starlite: Prvá bitka vo vietnamskej vojne, Military.com.
Južný Vietnam: Budhistická kríza, čas.
Kríza budhistov z roku 1963, GlobalSecurity.org.
Vietnam, Diem, budhistická kríza, prezidentská knižnica Johna F. Kennedyho
Pád Saigonu, história Spojených štátov.
Aké boli hlavné bitky vojny vo Vietname? Vietnamská vojna.
Štatistické informácie o obetiach vojny vo Vietname, americký národný archív.
„Spomienky na podvody a zlé plánovanie v Saigone boli ukončené,“ The New York Times, 5. mája 1975.
"Nixon opäť odsudzuje únik pri bombardovaní Kambodže," The New York Times, 11. marca 1976.
Zahraničné vzťahy Spojených štátov, 1961 - 1963, zväzok III, Vietnam, januárAugust 1963, Ministerstvo zahraničných vecí USA, Úrad historika.
„Trumanská doktrína mizne,“ The New York Times, 4. mája 1975.